Die Website bietet die Möglichkeit, über sie Kaufverträge abzuschließen, deren Gegenstand der Verkauf von Schlüsseln (d.h. elektronische Aktivierungsschlüssel) ist, die den Zugang zu gesperrten Funktionen des Programms ermöglichen, das geistiges Eigentum der Firma ist. Nach Aufgabe der Bestellung durch den Kunden und Abschluss des Kaufvertrags für die gewählte Lizenz gewährt die Website dem Kunden das Recht zur Nutzung der Software gemäß den Bedingungen dieser Lizenz.

Der Schlüssel zur Aktivierung des Programms umfasst insbesondere das Recht, diese Software zu nutzen, indem sie im Speicher des Computers sowie auf externen Datenträgern gespeichert und auf einer bestimmten Anzahl von Arbeitsplätzen verwendet wird, ohne die Möglichkeit, das Programm zu verbreiten. Der Abschluss des Kaufvertrags ist nicht mit dem Erwerb eines Anspruchs des Kunden auf Herausgabe der Computersoftware verbunden, sondern nur mit dem von ihm erworbenen Aktivierungsschlüssel.

Das Programm darf ausschließlich von der in der Bestellung als Lizenznehmer (Endkunde) des Computerprogramms angegebenen Person verwendet werden. Die Firma StrongRecovery haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung/den Betrieb der Software entstehen, für die im Online-Shop www.strongrecovery.com ein Aktivierungsschlüssel für den Programmnutzer erworben wurde.

Die Informationen auf der Website www.strongrecovery.com stellen kein Angebot im Sinne der Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches dar. Bei der Bestellung sind alle Endpreise in polnischen Zloty angegeben und es handelt sich um Bruttopreise, die die Mehrwertsteuer enthalten.

Der Kunde gibt eine Bestellung auf, indem er das gewählte Angebot auf der Website anklickt und anschließend das Bestellformular ausfüllt. Im Bestellformular gibt der Kunde die für die Erbringung der Dienstleistungen erforderlichen Daten an. Der Kunde ist verpflichtet, das Formular sorgfältig auszufüllen und alle Daten gemäß dem tatsächlichen Stand anzugeben. Die Firma StrongRecovery übernimmt keine Verantwortung für die Folgen einer fehlerhaften Ausfüllung des Formulars. Die Aufgabe einer Bestellung ist nicht mit dem Erwerb eines Anspruchs des Kunden auf Herausgabe eines Aktivierungsschlüssels für den Programmnutzer verbunden.

Der Betreiber der Zahlungskarten ist PayPro SA Agent Rozliczeniowy, Kanclerska Straße 15, 60-327 Poznań, eingetragen im Register der Unternehmer des Nationalen Gerichtsregisters, geführt vom Amtsgericht Poznań Nowe Miasto und Wilda in Poznań, VIII Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000347935, Steuernummer 7792369887, Regon 301345068.

Es besteht die Möglichkeit, eine Bestellung aufzugeben, indem die Website über den Wunsch informiert wird, den Gegenstand zu erwerben. Nach Aufgabe einer solchen Bestellung erhält der Kunde eine E-Mail-Nachricht, die den Eingang der Bestellung bestätigt, auf deren Grundlage der Kunde die Zahlung vornimmt.

Die Aufgabe einer Bestellung ist nicht mit dem Erwerb eines Anspruchs des Kunden auf Herausgabe eines Aktivierungsschlüssels für den Programmnutzer verbunden.

Nach Eingang der Zahlung für die Bestellung erhält der Kunde eine separate Nachricht, die die Zahlung bestätigt, und/oder eine Nachricht mit dem Inhalt des Bestellgegenstands. Das Datum des Vertragsabschlusses ist der Tag des Geldeingangs auf dem Konto der Firma StrongRecovery oder auf dem Konto der Vorauszahlungsdienste; die Lieferprozedur beginnt nach diesem Datum. Die maximale Bearbeitungszeit der Bestellung sollte 48 Stunden nicht überschreiten.

Nach der Ausführung der Bestellung erhält der Kunde per E-Mail eine Bestätigung der Ausführung der Bestellung und/oder eine Nachricht mit dem Aktivierungsschlüssel für das Programm.

Die Mehrwertsteuerrechnung wird elektronisch an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet oder auf Wunsch des Kunden in Papierform per polnischer Post.

Falls die Website nach Erhalt der E-Mail des Kunden, die den Eingang der Bestellung bestätigt, und nach der Zahlung des Kunden auf das Konto der Firma StrongRecovery das Versprechen nicht erfüllen kann, weil der Leistungsgegenstand nicht verfügbar ist oder aus anderen, von der Website unabhängigen Gründen die Lieferung der Ware nicht möglich ist, wird der Shop den Kunden darüber informieren und die gesamte von ihm erhaltene Geldsumme zurückerstatten.

Die Frage der Rückgaben und Reklamationen wird durch Klärung der entstandenen Reklamationsgründe geprüft.

Gemäß den Vorschriften unterliegen die im Online-Shop verkauften Lizenzschlüssel keiner Rückgabe, da sie nach der Registrierung dem in der Bestellung angegebenen Kunden (sogenannter Endkunde) zugeordnet sind, wobei diese Regelung Kunden betrifft, die keine Verbraucher sind. Gemäß den Vorschriften gelten für Verbraucher bei Kaufverträgen, die über den Online-Shop abgeschlossen werden, die Bestimmungen des Gesetzes vom 2. März 2000 über den Schutz bestimmter Verbraucherrechte und die Haftung für Schäden durch gefährliche Produkte (Gesetzblatt von 2000, Nr. 22, Pos. 271 mit späteren Änderungen) im Hinblick auf den Ausschluss des Rücktrittsrechts von einem Fernabsatzvertrag in den in Art. 10 Abs. 3, Punkt 4 und 5 des genannten Gesetzes angegebenen Fällen.

Gemäß den Vorschriften steht Verbrauchern das Rücktrittsrecht von einem Vertrag nicht zu, bezüglich Verträgen über die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datenträger gespeichert sind, wenn die Erfüllung der Leistung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Rücktrittsfrist begonnen hat und nachdem der Unternehmer ihn über den Verlust des Rücktrittsrechts informiert hat.

Gemäß den Vorschriften steht das Rücktrittsrecht nicht zu, da die auf die Daten des Endkunden registrierte Software mit ihm verbunden ist und aufgrund der Beschaffenheit der Ware (sie kann nicht zurückgegeben werden) nicht zurückgegeben werden kann. Reklamationen sind per E-Mail an die Adresse einzureichen.

Verwalter der personenbezogenen Daten im Sinne des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten (Gesetzblatt von 2002, Nr. 101, Pos. 926 mit späteren Änderungen) ist die Firma StrongRecovery.

Die personenbezogenen Daten der Kunden werden von StrongRecovery zum Zwecke der Erbringung von Dienstleistungen, der Archivierung, von Support-Dienstleistungen und für die Bedürfnisse eigenständig durchgeführter Marketingmaßnahmen verarbeitet.

Personenbezogene Daten werden keinen anderen Parteien zur Verfügung gestellt.

Dem Kunden steht das Recht zu, Einsicht in seine in der Bestellung angegebenen personenbezogenen Daten zu nehmen und diese zu aktualisieren oder zu ändern oder die Einstellung der Verarbeitung im Hinblick auf den Erhalt kommerzieller Informationen zu verlangen, falls solche vorliegen.

Durch die Aufgabe einer Bestellung und den Abschluss eines Kaufvertrags erwirbt der Kunde keine vermögensrechtlichen Urheberrechte – im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Gesetzblatt von 1994, Nr. 24, Pos. 83 mit späteren Änderungen) – an der Computersoftware, für die er einen Aktivierungsschlüssel erhalten hat.

Durch die Aufgabe einer Bestellung und den Abschluss eines Kaufvertrags erwirbt der Kunde ausschließlich einen Schlüssel, auf dessen Grundlage er die betreffende Computersoftware gemäß den vom Hersteller in der Lizenz festgelegten Bedingungen nutzen kann, ohne das Recht zur Erteilung von Unterlizenzen.

Diese Bedingungen sowie die auf der Website angegebenen Bedingungen und der Preisliste gelten ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website: www.strongrecovery.com und können ganz oder teilweise geändert oder aufgehoben werden.

Verträge, die unter den vor der Änderung oder Aufhebung der Bedingungen geltenden Bedingungen abgeschlossen wurden, werden gemäß den zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Verträge geltenden Regeln abgewickelt. Abweichungen von diesen Bedingungen bedürfen der schriftlichen Form unter Androhung der Nichtigkeit, wobei als schriftliche Form auch Vereinbarungen gelten, die über individuelle E-Mail-Nachrichten oder per Fax übermittelt werden.

Für Angelegenheiten, die nicht in den Nutzungsbedingungen geregelt sind, finden insbesondere die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches, des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege und des Gesetzes vom 2. März 2000 über den Schutz bestimmter Verbraucherrechte Anwendung.