Сервис предлагает возможность заключения через него договоров купли-продажи, предметом которых является продажа ключей (т.е. ключей активации в электронной форме), которые предоставляют доступ к заблокированным функциям программы, являющейся интеллектуальной собственностью компании. После оформления заказа Клиентом и заключения договора купли-продажи выбранной лицензии сервис предоставляет Клиенту право использования программного обеспечения на условиях данной лицензии.

Ключ для активации программы включает, в частности, право на эксплуатацию этого программного обеспечения путем его хранения в памяти компьютера и на внешних носителях, а также использования на указанном количестве рабочих мест без возможности распространения программы. Заключение договора купли-продажи не связано с приобретением Клиентом права требовать выдачи программного обеспечения, а только приобретенного им ключа активации.

Программа может использоваться исключительно лицом, указанным в заказе как Лицензиат (конечный Клиент) программного обеспечения. Компания StrongRecovery не несет ответственности за ущерб, возникший в результате действия/использования программного обеспечения, для которого был приобретен ключ активации пользователя программы в интернет-магазине www.strongrecovery.com.

Информация, размещенная на сайте www.strongrecovery.com, не является предложением в понимании положений Гражданского кодекса. При оформлении заказа все окончательные цены указаны в польских злотых и являются ценами брутто, включая налог VAT.

Клиент оформляет заказ, выбирая предложение в сервисе и заполняя форму заказа. В форме заказа Клиент указывает данные, необходимые для предоставления услуг. Клиент обязан тщательно заполнить форму, указав все данные в соответствии с фактическим состоянием. Компания StrongRecovery не несет ответственности за последствия некорректного заполнения формы. Оформление заказа не связано с приобретением Клиентом права требовать выдачи ключа активации пользователя программы.

Оператором платежных карт является PayPro SA Агент Расчетный, ул. Kanclerska 15, 60-327 Познань, зарегистрированный в Реестре предпринимателей Национального судебного реестра, ведущегося Районным судом Познань Нове Място и Вильда в Познани, VIII Экономический отдел Национального судебного реестра под номером KRS 0000347935, ИНН 7792369887, Регон 301345068.

Есть возможность оформить заказ, сообщив сервису о желании приобрести товар. После оформления такого заказа Клиент получает электронное письмо, подтверждающее получение заказа, на основании которого Клиент производит оплату.

Оформление заказа не связано с приобретением Клиентом права требовать выдачи ключа активации пользователя программы.

После зачисления оплаты за заказ Клиент получает отдельное сообщение, подтверждающее оплату, и/или сообщение с содержимым заказа. Датой заключения договора купли-продажи является день поступления средств на счет компании StrongRecovery или на счет предоплаты платежных сервисов, процедура доставки начинается после этой даты. Максимальное время выполнения заказа не должно превышать 48 часов.

После выполнения заказа Клиент получает электронное письмо с подтверждением выполнения заказа и/или сообщение, содержащее ключ активации программы.

Счет-фактура VAT отправляется в электронной форме на указанный адрес электронной почты или в бумажной версии по желанию Клиента через Почту Польши.

Если после получения Клиентом электронного письма, подтверждающего поступление заказа, и оплаты Клиентом на счет компании StrongRecovery сервис не сможет выполнить обязательство по причине недоступности предмета обязательства или по другим причинам, не зависящим от сервиса, доставка товара невозможна, тогда магазин уведомит Клиента об этом факте и вернет ему всю полученную сумму денег.

Вопрос возвратов и рекламаций рассматривается путем выяснения причин рекламации.

В соответствии с положениями лицензионные ключи, продаваемые интернет-магазином, не подлежат возврату, так как после регистрации они привязаны к указанному в заказе Клиенту (так называемому конечному клиенту), при этом данное положение касается клиентов, не являющихся потребителями. В соответствии с положениями, в случае клиентов, являющихся потребителями, к договорам купли-продажи, заключенным через интернет-магазин, применяются положения Закона от 2 марта 2000 года о защите некоторых прав потребителей и об ответственности за ущерб, причиненный опасным продуктом (Законодательный вестник 2000 года, № 22, поз. 271 с последующими изменениями), в части исключения права на расторжение договора, заключенного на расстоянии, в случаях, указанных в ст. 10 п. 3, пп. 4 и 5 вышеуказанного Закона.

В соответствии с положениями, в случае клиентов, являющихся потребителями, право на расторжение договора не предоставляется в отношении договоров о поставке цифрового контента, который не записан на материальном носителе, если выполнение обязательства началось с явного согласия потребителя до истечения срока для расторжения договора и после информирования его предпринимателем о потере права на расторжение договора.

В соответствии с положениями право на расторжение договора не предоставляется, так как программное обеспечение, зарегистрированное на данные конечного Клиента, связано с ним и из-за характера товара (его нельзя вернуть) не подлежит возврату. Рекламации следует подавать по электронной почте на адрес .

Администратором персональных данных в понимании закона от 29 августа 1997 года о защите персональных данных (Законодательный вестник 2002 года, № 101, поз. 926 с последующими изменениями) является компания StrongRecovery.

Персональные данные Клиентов будут обрабатываться StrongRecovery в целях предоставления услуг, архивирования, услуг поддержки, для нужд маркетинговых действий, предпринимаемых самостоятельно.

Персональные данные не будут передаваться никаким другим субъектам.

Клиенту предоставляется право доступа к своим персональным данным, указанным в заказе, и возможность их обновления или изменения, а также право требовать прекращения обработки в части получения коммерческой информации, если таковая имеется.

Оформляя заказ и заключая договор купли-продажи, Клиент не приобретает имущественных авторских прав - в понимании положений Закона от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных правах (Законодательный вестник 1994 года, № 24, поз. 83 с последующими изменениями) - к программному обеспечению, для которого он получил ключ активации программы.

Оформляя заказ и заключая договор купли-продажи, Клиент приобретает исключительно ключ, на основании которого он может использовать данное программное обеспечение на условиях, определенных производителем в лицензии, без права предоставления сублицензий.

Настоящие условия, а также те, что указаны на сайте сервиса, прайс-лист, действуют с даты их публикации на сайте: www.strongrecovery.com и могут быть изменены или отменены полностью или частично.

Договоры, заключенные на условиях, действовавших до изменения или отмены условий, выполняются в соответствии с правилами, действовавшими на момент заключения этих договоров. Любые отклонения от настоящих условий требуют письменной формы под угрозой недействительности, при этом письменной формой считаются также договоренности, переданные через индивидуальные электронные письма или факс.

В вопросах, не урегулированных настоящими правилами, применяются в частности положения Гражданского кодекса, Закона от 18 июля 2002 года о предоставлении услуг электронным путем, Закона от 2 марта 2000 года о защите некоторых прав потребителей.